Roger Federer, 2020 Tokyo Olimpiyatları'na katılıyor...